Pravilnik o zasebnosti

Različica z dne 17. oktobra 2026

Na kratko. Quits je zvezek za zapisovanje posojil. Ne trga in ne nakazuje tvojega denarja, ne prikazuje oglasov ter ne prodaja in ne deli tvojih podatkov za oglaševanje. Svoje podatke lahko izvoziš in račun izbrišeš kar v aplikaciji.

Katere podatke hranimo

Profil iz Telegrama: številčni identifikator, ime, priimek, uporabniško ime (@username), jezik. Če je profilna slika po nastavitvah zasebnosti v Telegramu vidna botom, hranimo njeno majhno kopijo in jo pokažemo tebi in ljudem, s katerimi imaš posojila; osvežimo jo enkrat tedensko in izbrišemo skupaj z računom. Tvoje telefonske številke in seznama stikov ne prejmemo.
Nastavitve: jezik, tema, glavna valuta, časovni pas, ali so opomniki vklopljeni.
Država: določi se po naslovu IP ob prijavi (naslov se ne shrani), če to ni mogoče, pa po jeziku Telegrama. Potrebna je za statistiko.
Posojila: znesek, valuta, datumi, obresti, načrt odplačil, način, opombe, ime druge strani, plačila in komentarji k njim. Za ljudi brez Telegrama zadošča ime, ki si ga vnesel sam.
Priponke k plačilom (računi, posnetki zaslona — JPG, PNG, HEIC, PDF): shranjene na strežniku. Iz fotografij JPEG se odstranijo metapodatki (EXIF, vključno z lokacijo).
Stvari, ki si jih posodil ali si jih izposodil (beta): ime, opomba, rok vračila, oznake vračila in poškodb, do 5 fotografij na stvar. Fotografije se stisnejo v aplikaciji, na strežniku pa se iz njih odstranijo metapodatki (EXIF, vključno z lokacijo).
Izbrani stiki: če osebo izbereš v oknu Telegrama, prejmemo le njen identifikator, ime in @username — in le za to posojilo.
Podpora projektu: znesek v Telegram Stars in datum. Plačilo obdela Telegram, plačilnih podatkov ne vidimo.
Tehnični dogodki (pritisnil Start, odprl aplikacijo, ustvaril posojilo ipd.) in dnevnik poslanih sporočil — za delovanje opomnikov in splošno statistiko brez oglaševalskih sledilnikov.

Kdo vidi tvoje podatke

Druga stran posojila vidi znesek, roke, plačila in priponke samo tega posojila. Enako velja za stvar: njeno ime, fotografije in rok vidita ti in druga oseba. Če si posojilo zapisal kot osebni zapis (oseba ni na Telegramu), ga vidiš samo ti.
Lastnik storitve ima tehnični dostop do baze podatkov in zaprte skrbniške plošče — da odpravlja napake, ti pomaga, preprečuje zlorabe in računa splošno statistiko. V ploščo se prijavi samo lastnik, z enkratno povezavo iz bota, vsako dejanje pa se zapiše v dnevnik.
Platforme in izvajalci: Telegram (dostava sporočil in plačil), ponudnik gostovanja in, če je vključen, Cloudflare (sprejem prometa). Tečaje valut pridobivamo iz javnih virov — v teh zahtevah ni osebnih podatkov.
Podatkov ne prodajamo, ne posredujemo oglaševalskim omrežjem in jih ne uporabljamo za učenje modelov.

Sporočila bota

Bot pošilja zahteve za potrditev, obvestila o plačilih in opomnike. Opomnike lahko izklopiš z ukazom /stop ali v profilu aplikacije — zahteve za potrditev in obvestila o plačilih bodo še naprej prihajala, da ne zamudiš česa, kar zahteva tvoj odgovor.

Kako dolgo hranimo podatke

Dokler imaš račun. Zaključena posojila ostanejo v zgodovini — to je tvoj zapis.
Izbris računa (Profil → »Izbriši račun in podatke«): tvoji osebni zapisi in nepotrjena posojila se izbrišejo v celoti, skupaj s tvojimi datotekami. Potrjena posojila z drugimi ljudmi ostanejo pri njih, a tvoj profil v njih se anonimizira.
Izvoz (Profil → »Prenesi moje podatke«): datoteka Excel ali JSON z vsemi tvojimi posojili, plačili in stvarmi.
Varnostne kopije baze, če se delajo, se brišejo, ko zastarajo, in se hranijo največ 30 dni. Kopije, ki jih strežnik naredi pred brisanjem testnih podatkov, se hranijo 7 dni.

Varnost

Prijava v aplikacijo se preverja s podpisom Telegrama. Povezavo varuje HTTPS. Datoteke so shranjene zunaj javne mape in se odprejo le udeležencem posojila prek kratkotrajnih povezav. Noben sistem ni popolnoma zanesljiv, zato v opombah ne hrani gesel, podatkov kartic in drugih skrivnosti.

Otroci

Storitev ni namenjena otrokom.

Tvoje pravice in stik

Zahtevaš lahko dostop do podatkov, popravek ali izbris — naredi to sam v aplikaciji ali nam piši na hello@quits.me. Odgovorili bomo v razumnem roku. O bistvenih spremembah tega pravilnika te bomo obvestili s sporočilom v botu.

Quits je orodje za evidenco. Ni posojilodajalec, banka ali plačilna storitev, ne preverja verodostojnosti zapisov in ne nadomešča pogodbe ali potrdila.